Legal

Privacy policy

1. Controller

HP's Sport-Shop · Heinz-Peter Hebbel
Im Auchtert 32, 72186 Empfingen, Germany
Phone: +49 7485 1500
E-mail: info@hps-sport-shop.de

2. Scope

This notice applies to the pages at www.hps-sport-shop.de. Our online shops have their own privacy policies: hockey shop and tennis shop.

3. Hosting and access data

This website is hosted on servers of IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. IONOS is our hosting provider and processes the access data on our behalf; a data processing agreement with IONOS is in place (Art. 28 GDPR).

When you call up the site, your browser transmits technically necessary data to the server:

• the page or file requested,
• date and time of access,
• the page visited previously (referrer),
• browser type and version, operating system and device type,
• the IP address.

The IP address is needed to deliver the page to your device. According to IONOS, it is stored in the access logs in anonymised form only; the logs are kept for a maximum of eight weeks. We do not assign the data to any specific person.

The purpose of the processing is the secure and stable operation of the website. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in a functioning and secure website.

4. Access statistics by the hosting provider

The hosting includes the evaluation tool “IONOS WebAnalytics”. It compiles aggregated statistics from the access data, for example how often a page was called up and with what type of device. According to IONOS, no cookies are set for this, the IP address is anonymised immediately and no data are passed on to third parties. We have not embedded a tracking pixel. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in designing the website to meet users' needs.

5. No cookies, no tracking, no embedded third-party content

This site stores nothing on your device – no cookies and no comparable storage. Fonts, images and scripts are served from our own web space. There are no embedded maps, videos, social media content, advertising or analytics services.

6. Links to our shops and to Google Maps

The site links to our online shops and – under “Get directions” – to Google Maps. Data are only transmitted there when you click such a link. From then on, the privacy information of the respective service applies.

The search field on the home page works the same way: the term you enter is only passed to the selected shop when you submit it, and the search is carried out there.

7. Contact by e-mail or phone

If you write to us or call us, we process your details in order to answer your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where a contract or its initiation is concerned, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. We delete the data when they are no longer needed for the enquiry and no statutory retention obligations apply.

8. Recipients and transfers to third countries

The only recipient of the access data is our hosting provider IONOS. According to IONOS, these data are neither passed on to third parties nor transferred to countries outside the European Union.

9. Your rights

Under the GDPR you have the right of access (Art. 15), to rectification (Art. 16), to erasure (Art. 17), to restriction of processing (Art. 18) and to data portability (Art. 20).

Right to object: Where we process data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you may object to the processing at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR).

For any request, a message to info@hps-sport-shop.de is sufficient.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), for example the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Baden-Württemberg.

10. Obligation to provide data, automated decisions

You are not obliged to provide us with data; without the technical access data, however, the site cannot be delivered. No automated decision-making or profiling takes place.

Last updated: 11 November 2026